Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“liens existants entre” in English

8 examples
Je sais qu'avant même votre entrée en fonction, vous avez exprimé une volonté profonde de renforcer les liens existants entre le Pérou et l'Union européenne.
I know that even before you took office you expressed a keen interest in strengthening the existing ties between Peru and the European Union.
J'approuve tout à fait le thème central du rapport, selon lequel le bénévolat, en mettant l'accent sur la participation et la solidarité, renforce la société civile et les liens existants entre les communautés.
I fully support the central theme of the report - that volunteering, through its emphasis on participation and solidarity, strengthens civil society and bonds between the communities.
Par ailleurs, cette zone de libre-échange devrait être complétée par la mise en place progressive et conditionnée de la libre circulation des travailleurs, en tenant compte des réflexions actuelles sur les liens existants entre migrations et développement.
Moreover, this free trade area should be supplemented by the gradual and conditional introduction of free movement for workers, with account being taken of the current discussions on the links between migration and development.
. - Les liens existants entre les questions de genre et le commerce ne sont pas seulement importants sur le plan économique, ils sont également le triste reflet d’une culture en vigueur dans diverses régions du monde, où les femmes restent en marge de la société.
. The relationship that exists between gender issues and trade is not only economically important, but also sadly reflects a culture found in various parts of the world, where women are still on the margins of society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.