J'estime qu'il s'agirait là d'un important pas en avant dans le développement des liens commerciaux entre l'UE et Hong-Kong.
I believe this would be an important step forward in developing greater commercial ties between the European Union and Hong Kong.
Il y a donc un considérable potentiel économique non réalisé qui pourrait être exploité en renforçant les liens commerciaux entre les deux blocs.
There is therefore a considerable unrealised economic potential that could be explored by reinforcing trade ties between the two blocs.
Il est important de renforcer les liens commerciaux entre le Kosovo et la Serbie en vue de stimuler la croissance économique et contribuer à l'intégration européenne.
It is important to strengthen trade links between Kosovo and Serbia in order to stimulate economic growth and contribute to European integration.
Le renforcement des liens commerciaux entre l'UE et le Canada ne peut progresser que dans le respect des souhaits des citoyens européens et de la législation européenne.
Closer trade ties between the EU and Canada can only be built on a basis of respect for the wishes of the European public and for European law.
par écrit. - (EN) Je voudrais saisir cette occasion pour exposer l'une des nombreuses raisons qui m'ont poussé à soutenir aujourd'hui le renforcement des liens commerciaux entre l'UE et le Turkménistan.
in writing. - I would like to use this opportunity to explain one of the many reasons why I voted today to support closer trading links between the EU and Turkmenistan.
(ES) Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à préciser que je suis favorable au renforcement de liens commerciaux entre l'Union européenne et la Papouasie - Nouvelle-Guinée qui favorisent le développement de la région, mais qu'il doit s'agir de développement durable.
(ES) Mr President, I would first like to clarify that I am in favour of strengthening trade links between the European Union and Papua New Guinea that promote the development of the region, but it must be sustainable development.