Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“liens avec l'europe” in English

8 examples
Le renforcement des liens avec les États-Unis n'est justifié que si, parallèlement, un renforcement des liens avec l'Europe de l'Est est mis en oeuvre.
The strengthening of ties with the United States is only justified if, at the same time, there is a strengthening of ties with eastern Europe.
L'objectif de millions de Tchèques et de Moraves est de renforcer nos liens avec l'Europe occidentale, car ces liens nous aideront à surmonter les crises les plus graves.
It is the aim of millions of Czechs and Moravians to cement our ties to Western Europe, which will help us to overcome the worst crises.
Il ne fait aucun doute qu'il est dans l'intérêt de l'Union d'aider la Russie à développer une société stable, démocratique et prospère en renforçant ses liens avec l'Europe.
It is without doubt in the Union's interest to help Russia develop a stable, democratic, prosperous society by strengthening its ties to Europe.
Du côté de l'UE, nous avons une obligation de ne pas ignorer les objectifs de renforcement des liens avec l'Europe exprimés par des pans très vastes de la société ukrainienne.
On the EU side, we have an obligation not to ignore the aims expressed by very broad sectors of Ukrainian society of strengthening ties with Europe.
par écrit. - (HU) Vu l'importance géostratégique de la région pour l'Europe, la stabilisation des Balkans occidentaux et le renforcement de leurs liens avec l'Europe sont une tâche essentielle.
in writing. - (HU) The stabilisation of the Western Balkans and strengthening its ties with Europe is an important task, since the region is of geostrategic importance to Europe.
Le premier de ces intérêts est la nécessité d'aider ces pays. Les aider à évoluer vers des démocraties indépendantes, en resserrant leurs liens avec l'Europe et en mettant fin aux conflits où ils sont mêlés.
The first of those interests is the need to help these countries; help them to evolve into independent democracies, tightening their bonds with Europe and putting an end to the conflicts they are involved in.
J'ai abordé dans mon rapport certains éléments du programme scolaire et je voudrais, à ce propos, mettre en évidence l'importance d'établir dans notre programme des liens avec l'Europe centrale et orientale, avec les pays candidats à l'adhésion.
I have touched in my report on elements of the school curriculum and I wish to emphasize in this speech the importance of including in our programme links with central and eastern Europe with the accession countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.