News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“liens économiques sociaux” in English
6 examplesDans ce rapport, ce dernier pose les jalons d’une coopération pratique; il définit une politique d’ensemble et présente la vision globale d’une politique de renforcement des liens économiques, sociaux et sécuritaires.
In his report, Mr Salafranca has laid the foundations for practical cooperation and has outlined a global policy and a comprehensive vision of a policy of closer economic, security and social ties.
En ce qui concerne le plan d’action pour un voisinage élargi, je suis totalement d’accord pour dire que nous devons renforcer les liens économiques, sociaux et culturels entre les régions ultrapériphériques et leurs voisins tiers.
Concerning the wider neighbourhood action plan, I fully agree that we have to strengthen the economic, social and cultural links between the outermost regions and their non-member neighbours.
Le renforcement d'une nouvelle régionalité tripartite, en resserrant les liens économiques, sociaux et politiques entre pays et territoires d'outremer, pays ACP et régions ultrapériphériques de l'Union européenne ne pouvait mieux tomber.
The possibility of a new tripartite regional set-up - with closer economic, social and political links between overseas countries and territories, the ACP countries and the ultraperipheral regions of the European Union - could not have come at a better moment.
Il s'avère que la nouvelle réalité découlant de la mondialisation de l'économie et de la politique impose de nouvelles modalités de coopération, des accords multilatéraux et un resserrement des liens économiques, sociaux et culturels entre les peuples.
It is a fact that the new reality emerging from the globalization of the economy and of politics imposes new ways of working together, multilateral agreements and the strengthening of economic, social and cultural ties between peoples.
Bien que l'UE joue un rôle moteur dans la campagne contre la peine de mort, trop nombreux sont les pays qui procèdent encore à des exécutions. Parmi eux figurent plusieurs pays avec lesquels nous avons des liens économiques, sociaux et culturels étroits.
in writing. - Whilst the EU is a global leader in the campaign against the death penalty, too many countries, including many with whom we have strong economic, social and cultural links, continue to execute people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
