Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“lien unissant” in English

7 examples
La culture doit être perçue comme un lien unissant les peuples, les nations et leurs traditions ancestrales.
Culture should be seen as a relationship between peoples and nations and all their ancient traditions.
La création d'un espace de liberté, de sécurité et de justice touche à l'essence même du lien unissant l'autorité et le citoyen.
The creation of an area of freedom, security and justice goes to the very core of the relationship between governments and citizens.
Nous nous réjouissons donc que la Commission estime que le lien unissant la libéralisation du commerce mondial et la reconnaissance de ces normes de travail est tout simplement positif.
We are therefore glad to see the Commission making the point that the liberalisation of world trade is not altogether being matched by the recognition of labour standards.
Le rôle que joue la Commission dans le contrôle des opérations du MES sera central, et le lien unissant le MES aux institutions européennes, y compris bien sûr au Parlement européen, sera très clairement et solidement établi.
The role of the Commission in the running of the operations of the ESM will be central, and the link of the ESM to the EU institutions, of course including the European Parliament, will be very clearly and firmly established.
Aussi le centre de gravité politique de ces années doit-il être, plus que la monnaie, plus même que la PESC, le lien unissant les citoyens au projet communautaire ainsi que la recherche et la protection d'une culture européenne.
Therefore, the political centre of gravity at this time should be more than just currency, more than the CFSP, even, but the linking of citizens to the Community idea and the search for and protection of a European culture.
Le rapport propose ainsi plusieurs amendements au projet de règlement portant sur le lien unissant les distributeurs et les garagistes, les ventes de marques différentes dans un même endroit, les pièces détachées, les contrats légaux ainsi que le calendrier d'application du nouveau système.
Thus the report proposes several amendments to the draft regulation, concerning the link between distributors and garage owners, sales of different brands in the same place, spare parts, legal contracts, and the timetable for the application of the new system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.