Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“lien solide entre” in English

5 examples
De nombreuses études ont mis en évidence un lien solide entre l'éducation et la fécondité: le taux de fécondité a tendance à diminuer à mesure que le taux d'alphabétisation augmente.
Many studies have found a strong correlation between education and fertility; as literacy improves, fertility rates tend to decrease.
Nous pensons que seule une Commission avec un soutien parlementaire puissant peut remplir son rôle, lequel doit avant tout, comme le prévoient les Traités, résulter d’un lien solide entre le Parlement et la Commission.
We believe that only a Commission with strong parliamentary support can perform its role, which must first of all, as the Treaties themselves state, be the result of a strong connection between Parliament and the Commission.
Nous devons également réduire le taux de décrochage scolaire et garantir l'existence d'un lien solide entre la formation et le monde du travail, par exemple, au moyen de systèmes d'échange tels que ceux en place en Allemagne et au Danemark.
We must reduce the drop-out rate and ensure that there is a strong link between training and work, for example, by means of exchange systems like we have in Germany and Denmark.
Par conséquent, malgré des réserves non négligeables quant aux méthodes et à la nature intergouvernementale du fonds, le Parlement a soutenu ce moment décisif et a veillé à assurer un lien solide entre le mécanisme européen de stabilité (MES) et les institutions européennes.
Therefore, despite not inconsiderable reservations about the methods and intergovernmental nature of the fund, Parliament supported this watershed moment and has focused on ensuring a solid link between the European Stability Mechanism (ESM) and the EU Institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.