Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lien organique” in English

4 examples
Pourtant, comme le dit M. Tindemans, le traité d'Amsterdam rend la perspective d'une politique de défense commune plus crédible, puisqu'il renforce le lien organique créé par Maastricht entre l'Union européenne et l'Union de l'Europe occidentale.
Yet, as Mr Tindemans says, the Amsterdam Treaty makes a common defence policy a more credible prospect given that it strengthens the organic bond between the European Union and the Western European Union, created by Maastricht.
Cela nous a semblé une façon élégante d'accueillir ce qui est la pratique de ce Parlement, à savoir permettre ce flux d'autres membres dans les sous-commissions et, ce faisant, maintenir fermes deux principes: le lien organique mais aussi la possibilité d'une plus grande implication.
This seemed to be an elegant way of accepting the practice of this House, allowing other members to join the subcommittees and, in so doing, maintaining two principles: the fundamental link, but also the opportunity for greater involvement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.