News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lien fondamental entre” in English
5 examplesEn effet, il y a notamment un lien fondamental entre les schémas d'urbanisme et la mobilité urbaine.
There is a fundamental link between urban planning concepts and urban mobility.
Je veux seulement dire ceci : le lien fondamental entre cette question et le succès de l'élargissement réside dans la façon dont nous en débattons.
All I want to say is that the fundamental correlation between this issue and successful enlargement lies in how we talk about it.
Il y a ensuite l'innovation en tant que principal moteur de la croissance économique et, donc, la nécessité absolue d'établir un lien fondamental entre l'industrie et l'innovation.
Next is innovation as the most powerful engine for economic growth and, therefore, the essentiality of a fundamental link between industry and innovation.
Nous avons reconnu le lien fondamental entre une bonne santé et la réduction de la pauvreté et nous devons désormais mettre l'accent sur cette priorité dans nos politiques de développement.
We have acknowledged the fundamental link between good health and the reduction in poverty and we now need to enhance this priority in our development policies.
Je pense que cette directive permettra également d'accroître le nombre d'organes disponibles, grâce à une meilleure coopération et à des échanges transfrontaliers de pays à pays. Je pense qu'elle créera un nouveau lien fondamental entre les États membres de l'UE.
I believe that this directive will also provide more organs, thanks to better cooperation and cross-border swaps between individual countries, and that it will link EU Member States together in a new and fundamental way.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
