Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“lien entre les droits” in English

8 examples
En d' autres termes, l'on a établi à tort, selon moi, un lien entre les droits des députés et les droits du public.
In other words, as I see it, a link has been established - erroneously so - between the rights of parliamentarians and the rights of the public.
au nom du groupe ALDE. - (PL) J'aimerais me concentrer un instant sur le lien entre les droits de l'homme et la démocratie.
on behalf of the ALDE Group. - (PL) I would like to concentrate for a moment on the link between human rights and democracy.
Et indivisibilité signifie aussi établir un lien entre les droits politiques et les droits sociaux et économiques en cette période de globalisation.
And in this era of globalisation, indivisibility also means linking political rights to social and economic rights.
(EN) Monsieur le Président, la crise économique a mis en exergue le lien entre les droits des femmes et l'égalité des genres, d'une part, et les problèmes économiques actuels, d'autre part.
Mr President, the economic crisis has underlined the fact that women's rights and gender equality are interlinked with ongoing economic issues.
(RO) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, j'aimerais féliciter Mme De Kayser et me joindre à ceux qui ont parlé du lien entre les droits de l'homme, les élections et la démocratie.
(RO) Mr. President, Madame Commissioner, dear colleagues, I would like to congratulate Mrs. De Kayser and to join those who have spoken here about the connection between human rights, elections and democracy.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'adresse mes plus sincères félicitations à M. Ebner pour son rapport qui soulève une question démocratique essentielle: le lien entre les droits liés à la liberté et l'utilisation par chacun de sa propre langue.
Mr President, ladies and gentlemen, my warmest congratulations go to Mr Ebner for his report, which raises a central issue of democracy: the relationship between rights of freedom and the use of one's own language.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.