Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également tout d'abord ont déjà deuxième lecture raison pour laquelle raison pour sur le marché dans la lutte contre dans le monde cour de justice aucun doute base juridique processus de paix politique agricole commune entre autres

“lien entre le commerce” in English

12 examples
Mme Lambert et Mme Read ont insisté sur le lien entre le commerce et les normes sociales fondamentales.
Mrs Lambert and Mrs Read have stressed the link between trade and fundamental social norms.
Il n'est pas sérieux de nier le lien entre le commerce international et la problématique des douanes communautaires.
It is not sensible to deny the link between international trade and the issue of Community customs.
Ainsi, les pays en développement constituent la grande majorité des membres du BIT et refusent le lien entre le commerce et les normes sociales.
Developing countries constitute the vast majority of ILO members and reject the link between trade and social standards.
Cependant, jusqu'à présent, le lien entre le commerce et la responsabilité sociale des entreprises est au mieux fragile et les arguments en ce sens abondent.
Yet up till now, the link between trade and corporate social responsibility has been tenuous at best, and arguments abound.
Toutefois ce dont il est question dans le cadre de l'OMC, c'est de la possibilité d'établir un lien entre le commerce et le respect des normes de travail fondamentales.
Within the WTO, however, what we are talking about is the discussion of a link between trade and the observance of fundamental labour standards.
L’établissement d’un lien entre le commerce et le développement a pour objet d’offrir des avantages aux citoyens, et plus particulièrement à ceux qui vivent dans la pauvreté.
The aim of linking trade and development is to benefit people, and particularly those living in poverty.
Il existe incontestablement un lien entre le commerce des drogues à des fins de toxicomanie et le blanchiment de l'argent provenant de ce commerce, voire parfois la collecte des fonds nécessaires pour réaliser l'investissement de départ.
Undoubtedly there is a link between the provision of drugs for drug abuse and money laundering from the profits of drugs and, indeed, sometimes securing the finances to purchase them in the first place.
Les programmes d'aide au sens de l'établissement d'un lien entre le commerce, le tourisme et l'agriculture doivent enrayer l'exode des personnes et des entreprises des régions rurales qui occupent une situation extrême, par exemple alpine.
Programmes to link up agriculture, tourism and commerce are needed to stop people and companies from leaving rural areas with difficult conditions, such as Alpine areas.
Il nous paraît généralement dangereux de dire qu'il importe avant tout d'éviter que la reconnaissance d'un lien entre le commerce et les questions sociales ne soit abusivement utilisée à des fins protectionnistes ou ne serve de prétexte à un recours accru aux sanctions commerciales.
We believe it is rather dangerous to say that the greatest concern is that the recognition of a link between trade and social issues could be abused for protectionist purposes or open the door for increased recourse to trade sanctions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.