Nous devons mettre l'accent sur le lien logique entre la santé animale et l'utilisation d'antimicrobiens, ainsi que sur le lien entre la santé animale et la santé humaine.
We must emphasise the logical connection between animal health and the use of antimicrobials, as well as the link between animal health and human health.
(PL) Madame la Présidente, le lien entre la santé et l'environnement est évident, tout comme le lien entre l'environnement et l'agriculture, parce qu'une agriculture intelligente et rationnelle contribue à protéger l'environnement.
(PL) Madam President, the link between health and the environment is obvious, as is the link between the environment and agriculture, because sensible and rational farming helps to protect the environment.
Le lien entre la santé humaine et la qualité de notre environnement est en effet une priorité, et nous devons mieux comprendre ce lien afin d’évaluer l’efficacité des politiques existantes et de veiller à traiter le problème de façon adéquate.
The link between human health and the quality of our environment is indeed a top priority and we need to understand this link better in order to assess the effectiveness of existing policies and ensure that we address the problem adequately.