Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lien direct ou indirect” in English

4 examples
Tout lien direct ou indirect entre ces événements et la question du programme nucléaire est fallacieux.
Any direct or indirect link between these events and the question of the nuclear programme is misleading.
En outre, nous savons que certaines des récentes attaques, qui ont causé la mort de nombreuses personnes, ont un lien direct ou indirect avec les martyrs d’Al-Aqsa et les événements survenus à la Muqata, et je n’accuse personne ici.
Furthermore, we know that some of the recent attacks, which have created many victims, are directly or indirectly related to the martyrs of Al Aqsa and to events at the Muqata, and I am not accusing anybody here.
Dans le même temps, toute attitude visant à défavoriser une femme au travail, et qui aurait un lien direct ou indirect avec la grossesse, la maternité, ou le fait de concilier famille et vie professionnelle, tomberait sous le coup de la loi en constituant une discrimination directe.
At the same time, any conduct which treats a woman unfairly and which is linked directly or indirectly to pregnancy, motherhood or reconciling family and working life should be forbidden and should constitute direct discrimination.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.