News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lien avec les objectifs” in English
6 examplesElles sont en lien avec les objectifs politiques de l'époque qui est nôtre.
They relate to the political objectives of the time in which we are living.
Il n’est pas raisonnable d’approuver un rapport qui ne fait pas mention de la réforme du pacte de stabilité et de son lien avec les objectifs de Lisbonne, à un moment où nous nous rapprochons visiblement d’un accord.
It is not reasonable to approve a report which makes no reference to reform of the Stability Pact and its link with the Lisbon objectives, at a time when we are patently moving towards an agreement.
Certes, M. Vallvé reconnaît que «ces chiffres sont à prendre avec des pincettes, parce que des informations font défaut ou ne sont pas comparables, parce qu'il s'agit d'estimations et parce que le lien avec les objectifs manquent...
Mr Vallvé does indeed recognise that 'these figures are to be taken with caution due to missing or incomparable data, their estimative character and the missing link to targets...
Enfin, deux mois se sont écoulés depuis l’échec de Cancun, mais nous n’avons toujours aucune idée des conclusions et des lignes d’action que la Commission entend suivre. Il n’y a aucun lien avec les objectifs du millénaire non plus, Monsieur le Commissaire Lamy.
Lastly, a couple of months have passed since the failure of Cancún, yet we have absolutely no idea what conclusions and what lines of action the Commission intends to follow, and there is no link with the Millennium Goals either, Commissioner Lamy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
