Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lien avec le rapport” in English

7 examples
J'ai une dernière remarque, davantage en lien avec le rapport Albertini.
I have one further remark, which has more to do with the Albertini report.
Cela a d'ailleurs un lien avec le rapport dont nous venons de débattre en profondeur.
This is linked to the report which we have already debated at some length.
Dans le contexte du changement climatique, il est aussi extrêmement important de faire le lien avec le rapport suivant, le rapport Sacconi sur les voitures particulières neuves.
In the context of the climate package, it is also extremely important for a link to be made with the next report, the Sacconi report on new passenger cars.
D'après votre discours, je crois comprendre que vous avez l'intention de présenter les mesures que la Commission développera en lien avec le rapport de M. Poul Nyrup Rasmussen, lors de la réunion de printemps.
From your speech, I understand that you intend to present the measures, which you are going to develop in the Commission in connection with the report from Mr Poul Nyrup Rasmussen, at the spring meeting.
Bref, Monsieur le Président, il s’agit d’un rapport franc qui offre également un lien avec le rapport concernant la décharge sur l’exécution du budget 2002, lequel fournira une opportunité d’évaluer certaines des mesures proposées dans ce rapport.
In short, Mr President, this is an open report which also offers a link to the report on the approval of the financial management for 2002, which will provide an opportunity to evaluate some of the measures proposed in this report.
Il y a un certain lien avec le rapport Corbett, qui vient d’être adopté. L’amendement au rapport Corbett déposé par M. Radwan, qui visait à modifier un seul détail technique quant à la manière dont nous allons voter maintenant, a également été adopté.
There is a certain connection with the Corbett report, which has just been adopted, and in respect of which an amendment tabled by Mr Radwan was adopted, the intention of which was to affect a single technical detail in the way we are now to vote.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.