Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“licenciements dans le secteur” in English

17 examples
Par conséquent, les licenciements dans le secteur public menacent les femmes en premier lieu.
Therefore, public sector lay-offs threaten women in the first instance.
En 2009, 832 800 euros ont été mobilisés à la suite de licenciements dans le secteur textile.
In 2009, EUR 832 800 was mobilised following redundancies in the textile sector.
Cette politique s’est déjà traduite par des milliers de licenciements dans le secteur aéronautique.
This policy has already resulted in thousands of redundancies in the aeronautical sector.
Cette somme est destinée à faire face dans une certaine mesure aux licenciements dans le secteur textile en Belgique et dans le secteur de la fabrication d'ordinateurs en Irlande.
This is intended to provide some cover for the loss of jobs in the textile industry in Belgium and in computer manufacturing in Ireland.
La région de Norte, où se sont produits ces licenciements, avait déjà obtenu une aide du FEM en vertu d'une précédente demande introduite en 2009 à la suite de licenciements dans le secteur textile.
The Norte region, where the redundancies took place, had already been approved for EGF support based on a previous application in 2009 regarding redundancies in the textile sector.
Il m'est impossible de voter pour cette proposition quand je vois les États membres effectuer au même moment des restrictions budgétaires qui ont pour conséquences des licenciements dans le secteur public des différents pays.
I cannot possibly vote for this proposal when I can see how at the same time the Member States are making cutbacks which are causing job losses in the public sector in their respective countries.
Cette fois, il s'agit de demandes introduites par la Suède et l'Autriche à la suite de licenciements dans le secteur automobile et d'une demande introduite par les Pays-Bas à la suite de licenciements dans le secteur du bâtiment.
This time it relates to applications from Sweden and Austria in connection with redundancies in the automotive sector and from the Netherlands in connection with redundancies in the construction sector.
Farm-Fed Chickens, une usine de volailles installée à Coleraine de longue date, a annoncé sa fermeture et la perte de 350 emplois. La seconde victime, l’usine Barber Threads située à Lisburn, a donné lieu à 85 licenciements dans le secteur du textile.
‘Farm-Fed Chickens’, a long-standing poultry factory in Coleraine announced its closure with 350 job losses, and ‘Barber Threads’ in Lisburn was a casualty with 85 job losses in the textile sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.