Enfin, il est souhaitable que ce texte renforce corrélativement l'interdiction formelle du licenciement pendant la grossesse et le congé de maternité.
Finally, it is recommended that this text should correlate and reinforce the formal prohibition of dismissal during pregnancy and maternity leave.
Parmi les instruments existants, un certain nombre subordonne spécifiquement l'octroi des aides d'État à l'obligation de ne procéder à aucun licenciement pendant une période minimale donnée.
A number of the existing instruments specifically link the obtaining of state aid funds to the obligation to keep people employed during a minimum period.
La demande autrichienne se fonde sur l'article 2, point b), à savoir le licenciement, pendant une période de neuf mois, d'au moins 500 salariés, en particulier de petites et moyennes entreprises.
The Austrian application is based on Article 2(b), namely at least 500 redundancies over a period of nine months, particularly in small or medium-sized enterprises.