Il y a suffisamment de projets en lice pour s'assurer que tous les crédits seront réduits.
There are enough projects on stream to ensure that all the funding can be drawn down.
Au terme de ces primaires, nous saurons quels seront les candidats en lice pour les élections qui auront lieu le 28 janvier.
We will have to await the result of these primaries before we know which candidates will fight the elections to take place on 28 January.
Je note à cet égard, dans le dernier processus qui est en cours et qui n'est pas terminé pour la désignation des directeurs exécutifs, que deux femmes de qualité sont en lice pour un poste de directeur exécutif.
I note in this regard that, in the latest process for the appointment of the executive directors, which is ongoing and has not yet been completed, two very able women are in contention for a post as executive director.
Ceci montre qu'il ne suffit pas de gérer le marché du travail, ni de mener une politique traditionnelle en faveur de l'emploi, mais que d'autres domaines politiques doivent entrer en lice pour pouvoir combattre l'exclusion et la pauvreté.
This indicates that labour market policy and traditional employment policy are not enough. Instead, we must include more policy areas if we are to be able to combat social exclusion and poverty.