Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne entre l'union juste titre faire preuve besoin d'une politique régionale voudrais souligner pour toutes fondée sur par le parlement champ d'application commission et le conseil commission des affaires commissaire mesdames comme l'a

“libres-penseurs” in English

3 examples
Les libres penseurs et les esprits indépendants sont rapidement écartés.
The free thinkers and the independent spirits are soon removed.
Des scientifiques et des représentants de cercles politiques ont été éliminés, de même que des gens connus pour être des libres-penseurs.
Scientists and representatives of political circles were eliminated, and people who were famous for being free thinkers were eliminated too.
Nous devons reconnaître que les fondamentalistes iraniens continuent à organiser des procès politiques dans le but d'intimider encore plus les libres-penseurs.
We must recognise that Iranian fundamentalists continue to organise political trials in an attempt to further intimidate free thinkers.
Ce faisant, le gouvernement devrait s'appuyer sur la société civile du Monténégro, les intellectuels libres penseurs et les organisations non gouvernementales.
In doing so, the government should rely on Montenegro's civil society, free-thinking intellectuals and non-governmental organisations.
Il est aussi nécessaire de créer les conditions pour traiter toutes les interprétations et ouvrir les discussions, les forums et les pages web pour les musulmans libres penseurs.
It is also necessary to create the conditions for addressing all the various interpretations and opening up discussions, forums and web pages for free thinking Muslims.
Nous devons aussi fournir des technologies pour que les citoyens communiquent librement et accèdent aux informations, et l'Union européenne doit être un havre de paix pour les libres penseurs.
We also need to provide technologies for citizens to communicate freely and to access information, and the EU needs to be a safe haven for free thinkers.
La sécurité des journalistes à l’esprit critique et libres-penseurs ne peut être garantie. Je pense entre autres à feu Elmar Huseynov, dont l’assassinat n’a pas encore été suffisamment investigué.
The safety of critically-minded and free-thinking journalists cannot be guaranteed; one who comes to my mind is the late Elmar Huseynov, whose murder has still not yet been satisfactorily investigated.
Nos gouvernements sont esclaves du marché, dévoués au libre échange et au communisme, et ils recevront toujours l'opposition de citoyens libres penseurs tels que moi, qui continueront à protester contre l'injustice.
Our governments are slaves to the market, devotees of free trade and communism, and will always be opposed by free-thinking citizens like myself who will continue to protest against injustice.
Expressions with “libres-penseurs”
libres penseurs6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.