News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“librement d'un état” in English
5 examplesC'est pourquoi il a également été difficile de trouver des règles communes concernant le droit de se déplacer librement d'un État à l'autre.
This is why it has also been difficult to arrive at common rules on the right to free movement between countries.
Ils ont été incapables de se déplacer librement d'un État membre de l'Union européenne à l'autre et ont même éprouvé des difficultés à retourner dans leurs pays d'origine.
They have been unable to travel freely from one European Union Member State to another and even had difficulties returning to their native country.
par écrit. - (PT) L'UE a toujours tenu à garantir aux citoyens situés à l'intérieur de ses frontières géographiques le droit de circuler librement d'un État membre à l'autre.
in writing. - (PT) The EU has always been concerned that the citizens within its geographical boundaries should be able to move freely throughout Member States.
Le Conseil européen de Tampere a identifié les droits de visite comme une priorité dans le cadre de la création d'un espace judiciaire unique où les décisions peuvent circuler librement d'un État membre à l'autre.
The Tampere European Council identified visiting rights as a priority in the creation of a single judicial area where decisions can circulate freely from one Member State to another.
En adoptant ces propositions de directives, qui devraient donner aux citoyens le droit de pouvoir se déplacer librement d'un État membre à l'autre, les États membres devraient être tenus de penser de manière plus active et plus efficace à des instruments permettant de mettre en oeuvre ces mesures.
By approving these proposals for directives, which are intended to give people the right to move freely from one Member State to another, we shall remind the Member States of their duty to turn their attention more actively and effectively towards instruments for implementing these measures.
Expressions with “librement d'un état”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
