Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“librement consentie” in English

5 examples
Rigueur imposée, d'un côté, et rigueur librement consentie de l'autre.
This rigour was both imposed on us and freely accepted by us.
Nous sommes dans une construction à souveraineté partagée et librement consentie.
We are part of a project that is characterised by its shared and voluntary sovereignty.
Nous applaudissons à l'idée d'enseigner aux élèves l'histoire et la culture européennes et nous applaudissons également à l'idée de garantir une coordination librement consentie entre les pays européens, leurs écoles et leurs professeurs autour de certains sujets.
In our view, teaching pupils about European history and culture is excellent, and voluntary coordination between European countries and their schools and teachers centred around particular subjects is also an excellent idea.
L'avenir de l'Europe ne passe pas par ce super-État aux visées totalitaires, comme on le voit aujourd'hui au Kosovo, qui devrait servir d'exemple, mais par une coopération librement consentie des nations et des peuples européens, d'ailleurs étendue aux nations slaves.
Europe's future lies not in this totalitarian superstate, as we can see today in Kosovo, which should serve as an example, but in cooperation freely given between the nations and peoples of Europe, including the Slav nations.
Le considérant 24 dispose que: "Dans la mesure où la décision d'autoriser ou non une exportation est et doit demeurer une prérogative de chaque État membre, une telle coopération doit résulter uniquement de la coordination librement consentie des politiques d'exportation".
It states, 'as the decision to authorise or deny an export is and should remain at the discretion of each Member State, such cooperation should only stem from the voluntary coordination of export policies'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.