News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“libre-circulation des marchandises” in English
8 examplesDeuxièmement, la libre circulation des marchandises est assurée.
Secondly, the free movement of goods is ensured.
Au nom de la libre circulation des marchandises, il fallait harmoniser.
Harmonisation was essential in the name of the free movement of goods.
Il nous faut, et nous l'exigeons, une libre circulation des marchandises.
We need and demand free trade in goods.
Je ne dis pas que la libre circulation des marchandises n'est pas importante.
I am not saying that the free movement of goods does not matter.
Je suis tout à fait pour la libre circulation des marchandises et des services.
I am all for the free movement of goods and services.
Libre circulation des marchandises va avec harmonisation des conditions de travail.
Free movement of goods goes with harmonization of working conditions.
La libre circulation des marchandises est une des libertés fondamentales de l'Europe.
The free movement of goods is one of Europe's fundamental freedoms.
La libre circulation des marchandises n'a pas été organisée de façon durable au XXe siècle.
The free movement of goods was not organised in a sustainable way in the twentieth century.
(RO) La libre circulation des marchandises est l'une des pierres angulaires de l'Union européenne.
(RO) The free movement of goods is one of the cornerstones of the European Union.
Nous ne pouvons faire jouer la libre circulation des marchandises contre l'équilibre de l'écosystème.
We should not be playing off the free movement of goods against the balance of the ecosystem.
La libre circulation des marchandises, entre autres, constitue un des objectifs prioritaires de l'UE.
One of the EU's distinctive marks is the free movement of goods.
Cependant, la libre circulation des marchandises ne devrait pas être notre seul sujet de préoccupation.
However, it is not only the free movement of goods that we should be concerned about.
par écrit. - (PL) M. le Président, la libre circulation des marchandises est un système autoréglementé.
in writing. - (PL) Mr President, the movement of goods is a self-regulating system.
C’est d’ailleurs contraire aux principes du marché intérieur et de la libre circulation des marchandises.
It is also in contravention of the internal market and the free movement of goods.
Objet : Insuffisance du "règlement fraise" en cas d'obstacle grave à la libre circulation des marchandises
Subject: Inadequacy of the 'strawberry regulation' in the event of serious obstruction of the free movement of goods
Le match de demain aura pour nom "libre circulation des marchandises contre protection de l'environnement".
Or, ladies and gentlemen, do we just pay lip service here to environmental protection and sustainable development?
La libre circulation des marchandises est importante, mais la libre circulation des idées l’est tout autant.
The free flow of goods is important, but the free flow of thoughts is equally important.
Il reste des obstacles considérables à la libre circulation des marchandises et des services au sein de l’Union.
There are still significant obstacles to the free movement of goods and services within the Union.
L'Union européenne se base sur la libre circulation des marchandises, des personnes, des services, des capitaux.
The European Union came into being on the basis of the free movement of goods, persons, services and capital.
Cela contribuera à réaliser la libre circulation des marchandises, qui est une des quatre libertés fondamentales.
This will contribute to achieving the free movement of goods, which is one of the four fundamental freedoms.
Expressions with “libre-circulation des marchandises”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
