Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“libre-circulation des biens” in English

5 examples
Il s’agit de la libre circulation des biens, des capitaux, de la main-d’œuvre et des services.
These are the freedom of movement of goods, capital, the workforce and services.
Les articles 28 à 30 du Traité et le règlement 2679/98 garantissent la libre circulation des biens.
Articles 28 to 30 of the Treaty and Regulation 2679/98 guarantee the free movement of goods.
Qu'en est-il du marché unique et de la libre circulation des biens entre la France et le Royaume-Uni ?
What about the single market and the free movement of goods between France and the United Kingdom?
La libre circulation des biens garantit une concurrence saine et cela est bénéfique pour le consommateur.
The free movement of goods provides healthy competition, and that is good for the consumer.
L'UE a vu naître le marché unique: libre circulation des biens, des services, des capitaux et des personnes.
The EU has seen the creation of the single market: free movement of goods, services, capital and people.
Cette démarche est contraire aux règles européennes concernant la libre circulation des biens et des services.
This course of action runs counter to EU regulations on the free movement of goods and services.
Je pensais que l’UE sous-entendait en elle-même la libre circulation des biens, des services et des travailleurs.
I thought the EU was all about the free movement of goods, services and labour.
Nous l'avons fait parce que nous pensons que la libre circulation des biens et des personnes est très importante.
We did that because we think that opening up freedom of movement of goods and people is so important.
Au fil des ans, l’UE a excellé dans l’art de créer des marchés permettant la libre circulation des biens et des capitaux.
Over the years the EU has been very good at creating free markets for goods and capital.
En effet, il ne s’agit pas simplement de la libre circulation des biens, il s’agit avant tout de la protection de la santé.
It is not simply a matter of free movement of goods, but above all of health protection.
De tels impôts peuvent créer un obstacle immédiat à la libre circulation des biens et des services au sein du marché intérieur.
Such taxes can create an immediate obstacle to the free movement of goods and the free supply of services within the internal market.
Le marché intérieur et la libre circulation des biens offrent aux citoyens un meilleur choix et un meilleur marché aux producteurs.
The Single Market and the free movement of goods provide more freedom of choice for the public and better markets for producers.
Il s'ensuivrait en fin de compte une gêne considérable de la libre circulation des biens et des services dans notre marché intérieur.
This would ultimately result in serious impairment of the free movement of goods and services in our internal market.
Nous vivons au sein d'un marché intérieur caractérisé par la libre circulation des biens, des personnes, des services et des capitaux.
We live in an internal market with free movement of goods, persons, services and capital.
Notre but est de rétablir la libre circulation des biens au plus tard en juin, lorsque tous les travaux du terminal auront été achevés.
Our objective is to restore the free movement of goods by June at the latest, once all the work on the terminal has been completed.
C'est pourquoi je pense que nous avons besoin d'une politique de partenariat concret pour la libre circulation des biens et des personnes.
That is why I believe we need a policy of real partnership in the free movement of goods and people.
La normalisation est un instrument de politique économique qui nous garantit la libre circulation des biens et des services dans le futur.
Standardisation is an economic instrument which will guarantee us freedom of movement for goods and services in future too.
Ceci étant dit, je voudrais signaler que la libre circulation des biens et des personnes constitue la liberté essentielle de la Communauté.
Having said that, I would like to say to the Member that the Community' s fundamental freedoms are the freedom of movement of goods and of persons.
Cependant, cette interaction est entravée par la persistance de certains obstacles de taille à la libre circulation des biens et des services.
However, some important obstacles to the free circulation of goods and services continue to hamper their operations.
Il révèle également la perversion maximale du principe de la libre circulation des biens et des services dans nos pays européens dits développés.
It also represents the greatest possible perversion of the principle of free movement of goods and services in our so-called developed European countries.
Expressions with “libre-circulation des biens”
libre circulation des biens160
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.