News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“libre-échange ue-corée” in English
14 examplesAccord de libre-échange UE-Corée du Sud (débat)
EU - South Korea free trade agreement (debate)
Clause de sauvegarde bilatérale de l'accord de libre-échange UE-Corée (
Bilateral safeguard clause in the EU-Korea Free Trade Agreement (
Un règlement efficace devrait apporter une assurance en cas d'échec de l'accord de libre-échange UE - Corée.
An effective regulation should serve to provide an assurance if the Free Trade Agreement with the Republic of Korea should fail.
J'ai voté pour cette recommandation parce que j'estime qu'elle donne un aperçu équilibré de l'accord de libre-échange UE-Corée.
I voted in favour of this recommendation because I feel it takes a balanced view of the EU-Korea Free Trade Agreement.
Je pense que l'entrée en vigueur de l'accord de libre-échange UE-Corée aura des répercussions positives sur l'économie de l'Union européenne.
I think that the entry into force of the EU-Korea Free Trade Agreement would have a positive impact on the European Union's economy.
Nous sommes en faveur de la clause de sauvegarde bilatérale de l'accord de libre-échange UE - Corée car elle atténue les effets préjudiciables de cet instrument.
We are in favour of the bilateral safeguard clause of the EU-Korea Free Trade Agreement because it mitigates the damaging effects of this instrument.
(SK) Monsieur le Président, l'accord de libre-échange UE-Corée apportera d'innombrables avantages à l'industrie, aux entreprises, aux entrepreneurs et aux salariés européens.
(SK) Mr President, the EU-Korea Free Trade Agreement will bring innumerable benefits to European industry, businesses, entrepreneurs and employees.
J'ai soutenu ce rapport car je pense que la clause de sauvegarde bilatérale de l'accord de libre-échange UE - Corée est un instrument efficace de défense de la production européenne.
I supported this report because I believe that the bilateral safeguard clause of the EU-Korea Free Trade Agreement is an effective tool for defending European production.
Ce rapport concerne la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant mise en œuvre de la clause de sauvegarde bilatérale de l'accord de libre-échange UE - Corée.
This report concerns a proposal for regulation of the European Parliament and the Council, which applies to the bilateral clause of the Free Trade Agreement between the European Union and Korea.
par écrit. - (EN) Je me réjouis vivement de l'adoption de l'accord de libre-échange UE-Corée, qui devrait plus que doubler les échanges bilatéraux au cours des vingt prochaines années.
in writing. - I warmly welcome the approval of the EU-Korea Free Trade Agreement. The deal is expected to more than double bilateral trade in the next 20 years.
Au cours de la présente séance, cette Assemblée a exprimé son avis concernant l'accord de libre-échange UE - Corée et elle a adopté le rapport sur la clause de sauvegarde bilatérale dudit accord.
During this sitting, this House has expressed its opinion on the EU-Korea Free Trade Agreement and has adopted the report on the bilateral safeguard clause of said agreement.
Cette situation, qui découle de l'entrée en vigueur de l'accord de libre-échange UE - Corée, devrait prévoir l'élimination progressive et totale de toutes les barrières douanières sur une base bilatérale.
This situation, a consequence of the entry into force of the EU-Korea Free Trade Agreement, should provide for all customs barriers to be gradually and fully removed on a bilateral basis.
par écrit. - De la même façon que je me suis prononcée en faveur de l'accord de libre-échange UE-Corée du Sud, j'ai voté pour la proposition de règlement mettant en œuvre sa clause de sauvegarde bilatérale.
In the same way as I gave my support to the EU-Korea Free Trade Agreement, I also voted in favour of the proposal for a regulation implementing its bilateral safeguard clause.
Je ne répéterai pas la liste des avantages que l'accord de libre-échange UE-Corée devrait apporter à l'économie de l'Union: nous en avons discuté ici de manière approfondie par le passé et M. Sturdy vient de les résumer.
I will not repeat the list of benefits which the EU-Korea FTA is expected to bring to the EU economy: we have thoroughly debated them here in the past, and Mr Sturdy has just summed them up.
Je répéterai aujourd'hui les engagements de la Commission envers le Parlement européen, qu'elle a pris quant à la mise en œuvre du règlement sur les mesures de sauvegardes de la Corée et l'accord de libre-échange UE-Corée.
I will reiterate today the Commission's commitments to the European Parliament, which it made in relation to the implementation of the Korea Safeguard Regulation and the EU-Korea FTA.
"En outre, la Commission et le Parlement européen s'accordent sur la nécessité d'une coopération étroite dans le suivi de la mise en œuvre de l'accord de libre-échange UE-Corée et du règlement sur les mesures de sauvegarde".
'Moreover, the Commission and the European Parliament agree on the importance of close cooperation in monitoring the implementation of the EU-Korea FTA and the Safeguard Regulation.
J'ai voté en faveur du rapport Zalba Bidegain sur la clause de sauvegarde bilatérale de l'accord de libre-échange UE - Corée car il protège de manière adéquate l'augmentation des échanges avec la Corée qu'apporte l'accord de libre-échange.
in writing. - I voted for the Zalba Bidegain report on a bilateral safeguard clause in the Free Trade Agreement between the European Union and the Republic of South Korea because it adequately protects the increase in trade with Korea that is brought about by the Free Trade Agreement.
Durant cette période, j'ai bataillé avec l'ensemble des hauts fonctionnaires concernant la nécessité de peaufiner l'accord de libre-échange UE - Corée du Sud et de tenir compte des industries extrêmement mécontentes, dont l'industrie automobile de l'UE.
During that time, I argued with all the top officials about the need to fine-tune the South Korea-EU FTA, so as to get on board deeply dissatisfied industries, particularly the EU automotive industry.
par écrit. - (ES) Je pense que la clause de sauvegarde bilatérale de l'accord de libre échange UE - Corée est insuffisante, et qu'elle ne réussira pas à pallier les conséquences catastrophiques et dramatiques qui découleront de la signature de l'accord de libre-échange.
I think the bilateral safeguard clause of the EU-Korea Free Trade Agreement is insufficient, and it will not be effective in dealing with the disastrous and dramatic consequences that will arise from the signing of the Free Trade Agreement.
Cette tâche complexe comportait deux processus majeurs: la finalisation des négociations relatives au règlement sur les mesures de sauvegardes de la Corée, la mise en œuvre de la clause bilatérale de sauvegarde de l'accord de libre-échange UE-Corée et la préparation de l'approbation de ce traité.
This complex task comprised two major processes: finalisation of negotiations on the Korea Safeguard Regulation, implementing the bilateral safeguard clause of the EU-Korea FTA, and the preparation of consent to this treaty.
Expressions with “libre-échange ue-corée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
