Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur coopération entre commission et le conseil populaire européen soins de santé européenne dans pour l'union européenne derniers mois jour appelle le rapport devons également pour la première dans le même situation actuelle vote aura lieu tout d'abord

“libre-échange avec les pays” in English

10 examples
Monsieur le Président, les États-Unis ont proposé un accord ambitieux de libre-échange avec les pays de la région.
The United States, Mr President, has proposed an ambitious free trade agreement with the countries of the region.
Nous envisageons des moyens de surmonter les obstacles et de négocier un bon accord de libre-échange avec les pays de l'ANASE.
We are pondering how to surmount the hurdles and negotiate a good free-trade agreement with the ASEAN countries.
Deuxièmement, un accord de libre-échange avec les pays de l'ANASE apportera certainement des plus grands bénéfices à ces pays qu'à l'UE.
Secondly, a free-trade agreement with ASEAN countries will certainly bring these countries greater benefits than it brings the EU.
Il est temps pour nous d'oser discuter d'unions douanières et d'accords de libre-échange avec les pays de la Méditerranée qui s'engagent sur la voie des réformes et de la démocratie.
We have to start daring to talk about custom unions and free-trade agreements with the countries of the Mediterranean that are moving towards democracy and reforms.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, certains pourraient dire que les négociations sur l'accord de libre-échange avec les pays du conseil de coopération du Golfe ont duré 17 ans.
Member of the Commission. - Madam President, some may say that negotiations on the Free Trade Agreement with the countries of the Gulf Cooperation Council have lasted for 17 years.
Je ne suis pas de ceux qui pensent que la libéralisation économique aboutira automatiquement à des avancées sociales et je m’inquiète, dans ce cadre, des accords de libre-échange avec les pays ACP.
I am not one of those people who believe that economic liberalisation automatically leads to social progress and, while we are on that subject, I am concerned about the free trade agreements with the ACP countries.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, je remercie vivement Glyn Ford pour son rapport et le soutien général qu'il apporte à la ligne de conduite de la Commission dans ses négociations de libre-échange avec les pays de l'ANASE.
Member of the Commission. - Mr President, I am very grateful to Glyn Ford for his report and for the general support it expresses for the Commission's line in its free-trade agreement negotiations with ASEAN countries.
La question a également été soulevée par la Commission lors des négociations sur l'accord de libre échange avec les pays du Conseil de coopération, dans lequel sera inséré un article ayant trait aux droits de l'homme et aux principes démocratiques.
The issue has also been raised by the Commission in the negotiations on a free trade agreement with the Gulf Cooperation Council countries in which an article on human rights and democratic principles will be included.
C'est là une conséquence de la crise financière et économique, qu'ils ont facilitée en déréglementant les marchés financiers et commerciaux et en imposant des accords de libre-échange avec les pays tiers, sans tenir compte des intérêts des travailleurs ou du public.
This is a consequence of the financial and economic crisis which they facilitated by deregulating financial and trade markets, and pushing through free trade agreements with third countries, without heeding the interests of workers or the public.
Cela signifie que le fait de négocier un accord de libre échange avec les pays du Conseil de Coopération du Golfe ou avec le Pakistan pourra faire intervenir d'une manière beaucoup plus aiguë les opinions de l'Union européenne dans une matière liée à l'abus ou au non respect des droits de l'homme.
As a consequence, the negotiation of a free-trade agreement with the countries of the Gulf Cooperation Council or with Pakistan could result in the European Parliament's opinions on human rights abuses being brought to bear with far more weight.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.