News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“libre-échange avec l'union” in English
16 examplesL'adhésion à l'OMC peut conduire à un accord de libre-échange avec l'Union européenne.
WTO membership may lead to a free trade agreement with the European Union.
L’Inde est prête à signer un accord de libre-échange avec l’Union européenne aussi vite que possible.
India is keen to launch a free trade agreement with the European Union as soon as possible.
Pour conclure un accord de libre-échange avec l'Union européenne, la Russie doit d'abord devenir membre de l'OMC.
In order to conclude a free-trade agreement with the EU, Russia first needs to become a member of the World Trade Organisation (WTO).
Vous avez tout juste répondu à cette question, mais y a-t-il une réelle volonté d'avoir un accord de libre-échange avec l'Union européenne?
You have sort of just answered that, but is there a real will to have an FTA with the EU?
L'intégration de grandes parties de l'Amérique du Sud dans une zone de libre-échange avec l'Union européenne constituerait par conséquent une avancée majeure vers la prospérité et l'élimination de la pauvreté.
The incorporation of large parts of South America into a free trade area with the EU would therefore represent a big step towards prosperity and the elimination of poverty.
À cet égard, nous trouvons particulièrement important que l’Ukraine rejoigne l’OMC dans un avenir proche parce que cette adhésion ouvrirait la voie à la création d’une zone de libre-échange avec l’Union européenne.
In that connection, we consider it to be particularly important for Ukraine to join the WTO in the near future, as this would smooth the path for the creation of a free trade area with the European Union.
Un rapport de l’ indique que le Royaume-Uni pourrait accroître son produit intérieur brut de 1,4 % s’il commerçait librement avec le reste du monde, tout en maintenant un accord de libre-échange avec l’Union européenne.
A report from Open Europe and Oxford Economic Forecasting shows that the United Kingdom could increase its gross domestic product by 1.4% if it traded freely with the rest of the world, while maintaining a free trade agreement with the European Union.
Je soutiens fermement l’amélioration de l’accès des pays de la PEV au marché unique et, dans certains cas, la conclusion in fine d’accords de voisinage et de pleine participation au libre-échange avec l’Union européenne.
I strongly support improved access for ENP countries to the single market and, in some cases, the eventual conclusion of neighbourhood agreements and the establishment of fully-fledged free trade agreements with the European Union.
L'intégration de grandes parts de l'Amérique du Sud et de l'Amérique centrale dans une zone de libre-échange avec l'Union européenne représenterait dès lors un grand pas vers la prospérité et l'éradication de la pauvreté.
The incorporation of large parts of South and Central America into a free trade area with the EU would therefore represent a big step towards prosperity and the eradication of poverty.
Monsieur le Président, il est clair entre temps que dans de nombreux pays qui ont conclu un accord de libre échange avec l'Union européenne ou souhaitent le faire, les ambitions sont placées très haut en ce qui concerne la production de l'horticulture ornementale.
Mr President, obviously ornamental horticulture is a sector of high ambitions in many countries which have concluded or would like to conclude a free trade agreement with the European Union.
La volonté affichée par le Japon d'entamer des négociations bilatérales au sujet d'une zone de libre-échange avec l'Union européenne nous donne l'occasion de nouer des relations politiques plus étroites et d'augmenter les bénéfices économiques de l'UE comme du Japon.
Japan's willingness to open bilateral talks on a free trade area with the European Union provides us with an opportunity to build closer political relations and to increase economic benefits, both for the EU and for Japan.
Si la Corée venait à refuser de signer un accord de libre-échange avec l'Union européenne, alors qu'elle l'a fait avec l'AELE, l'ANASE et les États-Unis, la compétitivité des sociétés bénéficiant d'un accès exempt de droits au marché coréen diminuerait automatiquement.
In a situation where Korea has signed a Free Trade Agreement with EFTA and ASEAN and also with the United States, but will not sign such an agreement with the European Union, the competitiveness of European companies taking advantage of duty-free access to the Korean market will decline.
La Commission a-t-elle la volonté de faire pression sur la Corée afin qu'elle adopte les obligations internationales en matière de normes sociales et environnementales et le fera-t-elle avant que la Corée ne récolte tous les avantages du libre-échange avec l'Union européenne?
Does the Commission have the will to put pressure on Korea to adopt international obligations in respect of social and environmental standards and will it do so before Korea gains all of the benefits of free trade with the European Union?
Concernant nos partenaires méditerranéens, la structure juridique de la coopération euro-méditerranéenne est définie dans ses grands principes, et la plupart de ces partenaires ont été intégrés dans la procédure d'établissement graduel d'une zone de libre-échange avec l'Union européenne.
As far as the Mediterranean partners are concerned, the legal structure of Euro-Mediterranean cooperation has essentially been completed and most of these partners have been integrated into the procedure for the gradual establishment of a free trade zone with the European Union.
Expressions with “libre-échange avec l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
