Cette proposition de résolution du Parlement européen concerne un accord de libre-échange (ALE) entre l'Union européenne et l'Inde.
This motion for a resolution of the European Parliament concerns a free trade agreement (FTA) between the European Union and India.
Un accord de libre-échange (ALE) entre l'Union européenne et l'Inde pourrait être la conclusion utile du processus d'interactions commerciales qui a pris de l'ampleur ces derniers temps.
A free trade agreement (FTA) between the European Union and India could be a successful conclusion to the process of commercial interaction which has been deepening in recent times.
Le 23 avril 2007, le Conseil a autorisé la Commission à entamer des négociations avec la République de Corée en vue de la conclusion d'un accord de libre-échange (ALE) entre l'Union et ce pays.
in writing. - (LT) On 23 April 2007, the Council authorised the Commission to open negotiations with the Republic of Korea with a view to concluding an EU-Korea Free Trade Agreement.
Le 23 avril 2007, le Conseil a autorisé la Commission à entamer des négociations avec la République de Corée en vue de la conclusion d'un accord de libre-échange (ALE) entre l'Union et ce pays.
On 23 April 2007, the Council authorised the Commission to open negotiations with the Republic of Korea with a view to concluding a Free Trade Agreement (FTA) between the European Union (EU) and this country.
par écrit. - L'accord de libre-échange (ALE) entre l'Union européenne et la Corée du Sud qui doit être conclu d'ici la mi-octobre suscite de nombreuses craintes de la part des industries européennes.
The free trade agreement (FTA) between the European Union and South Korea, which should be concluded by mid-October, raises a number of concerns among European industries.
Cette proposition de résolution du Parlement européen concerne un accord de libre-échange (ALE) entre l'Union européenne et le Japon, qui est la troisième plus grande économie au monde au niveau du produit intérieur brut (PIB).
This motion for a resolution of the European Parliament concerns a free trade agreement (FTA) between the European Union and Japan, the third largest economy in the world in terms of gross domestic product (GDP).