Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“libre européenne a demandé” in English

12 examples
En ce qui concerne cette proposition d' amendement, le groupe des Verts et de l' Alliance libre européenne a demandé un vote séparé.
The Group of the Greens/European Free Alliance has requested a split vote on this amendment.
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne a demandé que soient inscrites des déclarations du Conseil et de la Commission sur l'aide humanitaire à l'Irak.
I have received from the Group of the Greens/European Free Alliance a request to include Council and Commission statements on humanitarian aid to Iraq.
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne a demandé le retrait de l'ordre du jour du rapport de M. Hökmark sur un cadre communautaire pour la sécurité nucléaire.
The Group of the Greens/European Free Alliance has asked for the report by Mr Hökmark on a Community framework for nuclear safety to be taken off the agenda.
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne a demandé qu'une déclaration de la Commission sur le maïs génétiquement modifié - MON 810 - soit inscrite à l'ordre du jour.
The Group of the Greens/European Free Alliance has requested that a Commission statement on genetically modified maize - MON 810 be inserted into the agenda.
Le groupe Verts/Alliance libre européenne a demandé que le débat sur la situation en Tunisie soit clôturé par l'adoption d'une résolution, ce que nous n'avions pas prévu.
The Group of the Greens/European Free Alliance has requested that the debate on the situation in Tunisia be wound up by the adoption of a resolution, which is something we had not been planning.
D’une part, le groupe des Verts/Alliance libre européenne a demandé que la Commission fasse une déclaration sur sa position au sujet des services dans le marché intérieur.
On the one hand, the Group of the Greens/European Free Alliance has requested that the Commission make a statement on its position on services in the internal market.
J’ai pris la parole conformément à l’article 160, car le groupe des Verts/Alliance libre européenne a demandé que le vote sur certains amendements se fasse par appel nominal.
I have risen to speak on the basis of Rule 160, as the Group of the Greens/European Free Alliance has requested that the vote on a number of amendments be taken by roll call.
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne a demandé l’ajout d’une déclaration de la Commission sur la mise en œuvre de la législation relative à la sécurité alimentaire (viande avariée).
The Group of the Greens/European Free Alliance has asked for the addition of a Commission statement on the implementation of food safety legislation (meat in poor condition).
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne a demandé qu'une déclaration de la Commission sur le maïs transgénique MON810 soit inscrite à l'ordre du jour et que le débat soit conclu par le dépôt d'une proposition de résolution.
The Group of the Greens/European Free Alliance has requested that a Commission statement on MON810 genetically modified maize be included on the agenda and that the debate be wound up with the tabling of a motion for a resolution.
En ce qui concerne l’ordre du jour de mercredi, à propos du rapport de M. Moscovici sur les progrès réalisés par la Roumanie sur la voie de l’adhésion (A6-0061/2004), le groupe des Verts/Alliance libre européenne a demandé que nous reportions ce rapport à une séance ultérieure.
With regard to Wednesday’s agenda, in relation to the report by Mr Moscovici on Romania’s progress towards accession (A6-0061/2004), the Group of the Greens/European Free Alliance has presented a request that we postpone this report until a future sitting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.