Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“libre concurrence du marché” in English

4 examples
L'innovation et la créativité individuelle ne sont justement pas des conséquences de la libre concurrence du marché; elles ont besoin des moyens procurés par la promotion des pouvoirs publics.
Likewise, innovation and creativity are not mere by-products of the competitive market, and that is why we need the resources to offer them public support.
Force est en effet de constater que la loi de la libre concurrence, du marché unique s'impose trop souvent face à toutes les autres exigences et, de fait, bafoue les droits sociaux et fondamentaux.
It must be acknowledged that the law of free competition and the single market too often prevails over all other requirements and effectively flouts social rights and fundamental rights.
C'est pourquoi les services publics ne doivent pas être un sujet tabou dans la libre concurrence du marché de l'UE - le traité parle d'ailleurs de prestations de services dans l'intérêt économique général et je pense que l'on devrait également employer correctement cette terminologie.
Therefore, public services - and incidentally, the Treaty refers here to services in the general economic interest, and I think the proper terminology should be used - should not be immune to free competition on the EU market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.