Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“libre circulation des ressortissants” in English

16 examples
Ce n'est pas un vote contre la libre circulation des ressortissants européens.
Yet this is not a vote against free movement of EU citizens.
Nous avons, en outre, abordé la question de la libre circulation des ressortissants des pays tiers.
We have also taken up the question of freedom of movement for nationals of third countries.
Je dois bien sûr également saluer les progrès réalisés au niveau de la possibilité de libre circulation des ressortissants serbes dans l'espace européen.
I must also of course welcome the progress made in relation to the possibility of the free movement of Serbian nationals within the European space.
Les deux autres propositions concernent l'abolition des contrôles personnels et la libre circulation des ressortissants de pays tiers qui séjournent légalement au sein de l'Union européenne.
The other two proposals concern the elimination of controls on persons, and freedom of movement for thirdcountry nationals who are lawfully in the territory of the European Union.
Enfin, le groupe de travail dégonfle une autre baudruche, puisqu'il expose que la libre circulation des ressortissants de pays membres ne signifie pas qu'ils devront nécessairement bénéficier des mêmes droits partout.
Finally, the High Level Panel has burst yet another bubble by explaining that the free movement of citizens of Member States does not mean that they should necessarily enjoy the same rights everywhere.
Cela étant, comment concilier cet objectif avec la communication de la Commission sur une Europe élargie, qui semble promettre de façon controversée une éventuelle libre circulation des ressortissants des pays du partenariat Euro-Med?
However, how can this be reconciled with the Commission's communication on a wider Europe, which seems to controversially promise eventual freedom of movement to people from the Euro-Med partnership countries?
Monsieur le Président, je suis d'accord avec l'interprétation des traités faite par la Commission et le Conseil ; il est évident qu'il convient d'utiliser l'article 63 comme base juridique permettant de garantir la libre circulation des ressortissants de pays tiers.
Mr President, I agree with the Commission's and the Council's interpretation of the Treaties. Of course Article 63 is to be used as a legal basis for guaranteeing third countries' nationals freedom of movement.
D'accord pour des améliorations pratiques dans l'intérêt des personnes, d'accord pour une répartition judicieuse des charges, là où elles apparaissent et naturellement d'accord aussi pour une libre circulation des ressortissants de pays tiers à l'intérieur de l'Union européenne.
Sensible burden-sharing where burdens arise, yes. And of course free movement for third-country nationals within the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.