Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“libre circulation à l'intérieur” in English

9 examples
Nous devons instaurer la libre circulation à l'intérieur de l'Union.
We must turn freedom of movement into a reality within the EU.
Je m'abstiens pour ne pas m'opposer à la libre circulation à l'intérieur de l'Union.
I am abstaining so as not to vote against freedom of movement within the Union.
Sans quoi, un système de retraite non universel mettra réellement obstacle à la libre circulation à l'intérieur de l'UE.
Otherwise, a nonuniversal system of pensions will actually create a barrier to free movement within the EU.
Je me félicite également de cette initiative, car je dois reconnaître qu’il est facile, pour ces trafiquants, d’agir dans les pays de l’UE du fait de la libre circulation à l’intérieur de l’espace communautaire.
I also welcome this initiative because I have to admit that it is easy for traffickers to operate in EU countries, due to the free circulation in place within the Community area.
Concrètement, cela signifie qu'un nombre considérable de citoyens européens seront discriminés de manière inutile pendant une année et demie encore lorsqu'ils voudront exercer leur droit de libre circulation à l'intérieur de l'UE.
In practice, this means that a sizeable number of EU citizens will be discriminated against unnecessarily for a further year and a half when exercising their right to free movement between EU countries.
Elle devrait pourtant, justement parce que, contrairement à nous, elle a un droit d'initiative et pourrait prendre des initiatives, le faire davantage, lors de l'application de la libre circulation à l'intérieur de l'Union européenne, pour citer un exemple.
But just because, unlike us, it has the right of initiative, and could take initiatives to implement freedom of movement within the European Union for instance, it should do so more strongly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.