Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“libre choix pour” in English

6 examples
En revanche, il me semble inacceptable d'accepter le libre choix pour les convertibles.
On the other hand, I find it unacceptable to admit free choice for bonds.
Elle se résume en trois mots: le libre choix pour le consommateur quant au contenu de son assiette.
The truth will only become apparent at a later date, but it can be summed up in just a few words, namely free choice for consumers as to what they put on their plates.
La proposition de la Commission vise à simplifier le contexte juridique tout en maintenant l’avantage du libre choix pour le consommateur.
The proposal of the Commission intends to simplify the legal situation whilst leaving the benefit of free choice to consumers.
L'absence d'un marché unique de l'énergie, respectant le droit du libre choix pour les entreprises et consommateurs dans le domaine de l'électricité et du gaz, constitue un handicap particulièrement gênant.
In particular the absence of an internal market for energy in which the right of free choice for business and the consumer is respected in the power and gas sector, is a significant obstacle.
Le rapporteur reproche au transport routier et aérien d'être de gros émetteurs de CO2 par rapport au transport maritime et ferroviaire, tout en affirmant simultanément que le libre choix (pour les multinationales) est essentiel pour le commerce mondial.
It criticises air and road transport for being major generators of CO2 as compared with sea and rail, and yet it sends out the message that freedom of choice (for the multinationals) is fundamental to world trade.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.