Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“libre choix du consommateur” in English

8 examples
De plus, elles ne respectent pas le libre choix du consommateur.
They also show a lack of respect for free choice on the part of the consumer.
Ce n'est effectivement que de cette manière que nous garantirons le libre choix du consommateur.
That is the only way to guarantee that consumers have a free choice of foodstuffs.
La traçabilité et l'étiquetage sont en effet insuffisants pour pouvoir garantir à long terme le libre choix du consommateur. Par conséquent, des mesures portant sur la coexistence sont tout aussi importantes.
After all, since traceability and labelling are not enough to be able to guarantee the freedom of choice on the part of the consumer in the long term, co-existence measures are equally important.
Un même manque de lucidité se révèle dans le projet qui prévoit le libre choix du consommateur au cours de la première année, entre la réparation, la réduction de prix, la résiliation du contrat et le remplacement du produit.
There is little fine feeling too in the arrangement planned for allowing the consumer a free option in the first year of warranty between repair, price reduction, rescission of contract and replacement.
Comme si nous devions même nous poser la question de savoir s'il convient ou non d'étiqueter les produits vendus sur le marché européen alors même que le libre choix du consommateur est quelque chose de fondamental dans le droit européen.
As if we should even be asking ourselves whether or not to label products sold on the European market when the consumer's freedom of choice is fundamental in European law!
Tout comme nous avons débattu au Parlement de l’étiquetage des produits génétiquement modifiés, il conviendrait, dans l’intérêt du libre choix du consommateur, d’introduire de mesures d’étiquetage pour tous les produits chimiques dangereux.
Just as, in Parliament, we have discussed the labelling of genetically modified products, labelling arrangements should also, in the interests of free consumer choice, be introduced for the many toxic chemicals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.