Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“libre choix aux états” in English

4 examples
Je salue la proposition du rapporteur, qui laisse le libre choix aux États membres et qui leur permet d'exempter les micro-entités de l'obligation de déposer des comptes annuels, c'est-à-dire qui les en exempte en dehors du cadre de cette directive.
I welcome the proposal of the rapporteur, who gives Member States a free choice and allows them to exempt micro-entities from the obligation to submit annual accounts, i.e. to exempt them outside the scope of this directive.
J’ai enfin voté contre l’amendement 156 qui ne clarifie pas le champ de la reconnaissance automatique des qualifications professionnelles et qui ne laisse pas le libre choix aux États membres de reconnaître des spécialités dans la profession médicale.
Finally, I voted against Amendment No 156, which does not clarify the scope of automatic recognition of professional qualifications and does not leave Member States free to recognise specialisms in the medical profession.
Pour finir, Madame la Présidente, j'espère que nombre de mes collègues seront sensibles à la voix de la raison et voteront l'amendement 28 de mon groupe, qui ne tend à rien d'autre qu'à laisser le libre choix aux États membres entre la retenue à la source et l'échange d'informations.
To finish, Madam President, I hope that many of my fellow Members will heed the voice of reason and vote for Amendment 28 by my group, which will lead to no less than allowing the Member States a free choice between withholding tax and exchange of information.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.