Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“libre accès aux marchés” in English

12 examples
Dans ce cadre, le libre accès aux marchés joue enfin un rôle déterminant.
In this context, free access to markets has a crucial role to play.
Le libre accès aux marchés sera ainsi assorti d'un libre accès aux ressources.
Freedom of access to markets will therefore be matched by freedom of access to resources.
Le libre accès aux marchés étrangers est vital pour un grand nombre d'entreprises européennes.
Freedom of access to foreign markets is vital to large numbers of European enterprises.
La preuve en est la proposition de libre accès aux marchés des pays les plus riches pour les produits agricoles des pays plus pauvres.
Evidence of this is the proposal for free access to the markets of the richest countries for the agricultural products of the poorer countries.
- À n’en pas douter, la libre circulation des personnes et le libre accès aux marchés du travail sont devenus des sujets politiques délicats.
– The free movement of persons and access to labour markets has undoubtedly become a sensitive political issue.
Dans cette optique et dans le but de rester compétitifs dans ce nouvel environnement commercial, le libre accès aux marchés des pays tiers constitue un intérêt offensif majeur et indispensable.
From that perspective, and with the aim of remaining competitive in this new trading environment, free access to third-country markets is a vital factor in the drive for growth.
Dans sa proposition, la Commission insiste sur l'importance du libre accès aux marchés maritimes dans le monde entier, et sur la nécessité de rehausser les normes de qualité, tout en maintenant, ou en renforçant la concurrence.
In its proposal, the Commission emphasises the importance of free access to shipping markets throughout the world, along with the need to raise quality standards and to maintain or increase competition.
La libéralisation doit faire partie de la politique agricole de l'UE: une politique qui intègre la durabilité environnementale dans les conditions générales du marché et qui garantit aux pays en développement le libre accès aux marchés communautaires dans des conditions loyales.
Liberalisation must form part of the EU's agricultural policy: a policy that incorporates environmental sustainability into the general market conditions and ensures free access to EU markets under fair conditions for developing countries.
L'initiative de la Communauté européenne visant à offrir, pour l'essentiel des produits des pays les moins avancés, le libre accès aux marchés des pays industrialisés et des pays en développement les plus avancés a été lancée dans le cadre du processus qui a mené à la conférence de Seattle.
The European Community initiative intended to offer free access to the markets of industrialised countries, and the most advanced developing countries, to essentially all products of the least developed countries, was launched as part of the process which led to the Seattle Conference.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.