Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“libertés individuelles et collectives” in English

8 examples
Cette carence porte en germe des déviances futures quant à nos libertés individuelles et collectives.
This omission is the potential source of future irregularities as regards our individual and collective freedoms.
Ces questions sont importantes pour tous les citoyens vivant dans cet espace, puisqu' elles touchent à leurs libertés individuelles et collectives.
These questions are important for all citizens living in this area, since they affect their individual and collective freedoms.
La lutte contre le terrorisme justifie l’agression tous azimuts, dans de nombreuses régions du monde, contre les libertés individuelles et collectives.
The war on terrorism is seen as justifying all-out aggression, in many regions of the world, against individual and collective freedoms.
Non seulement elles sont porteuses de violences et de guerres mais elles menacent, toutes , les fondements de nos démocraties et donc de nos libertés individuelles et collectives.
Not only do such movements incite violence and war, all of them threaten the bedrock of our democratic structures and hence our individual and collective liberties.
Il a recours à la violence et à la terreur pour tenter d' imposer ses opinions par la force et s'attaque en même temps au cur même des systèmes démocratiques, qui est le régime de nos libertés individuelles et collectives.
It resorts to violence and terror in an effort to impose its views by force. At the same time it attacks the very core of democratic systems, namely our system of individual and collective freedoms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.