Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“libertés garanties par” in English

5 examples
En effet, il s'agit de la haute mer, avec les libertés garanties par le droit international, notamment la liberté de pêche.
Indeed it concerns the high seas, with the freedoms guaranteed by international law, in particular, the freedom to fish.
Les patients ne sont pas toujours en mesure d'obtenir un traitement médical approprié dans leur propre État membre, ce qui est, par essence, contraire aux libertés garanties par le traité sur l'UE.
Patients are not always able to obtain appropriate treatment in their own Member State, and this is essentially contrary to the freedoms guaranteed by the EU Treaty.
Au centre de la relation entre individus, société et État doit figurer le concept de subsidiarité, à travers lequel tous les citoyens européens peuvent exprimer leurs libertés garanties par des institutions non oppressives.
At the centre of the relationship between the people, society and the State we need to place the concept of subsidiarity, by means of which all Europe’s citizens can express their own freedoms guaranteed by non-oppressive institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.