Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“libertés fondamentales qui sont” in English

4 examples
Comme je l'ai dit précédemment, il s'agit d'affirmer et d'exercer pleinement les quatre libertés fondamentales qui sont le fondement de l'UE.
As I have said before, this is about the full assertion and exercise of the four basic freedoms on which the EU is founded.
Il est honteux qu'une organisation qui exprime depuis 50 ans son attachement aux quatre libertés fondamentales qui sont inscrites dans ses traités coûte aujourd'hui 600 milliards d'euros par an aux entreprises.
It is a disgrace that an organisation that has for 50 years given voice to the four basic freedoms enshrined in its treaties, today costs business EUR 600 billion per year.
C'est pourquoi j'ai voté pour l'adoption du rapport Coelho sur le système d'information Schengen. Son adoption rapide et en douceur mènera à l'accomplissement des quatre libertés fondamentales qui sont au cœur même de l'Union européenne.
I therefore voted for the adoption of the Coelho report on the Schengen information system, because its smooth, quick adoption will lead to the fulfilment of the four fundamental freedoms that lie at the very core of the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.