Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“libertés dont nous jouissons” in English

4 examples
Nous devons veiller à ce que les libertés dont nous jouissons ne soient pas exploitées par des éléments criminels en vue de profits illicites.
We must ensure that the freedoms we enjoy are not exploited by criminal elements for illegal gains.
Madame la Présidente, Disraeli a répondu un jour à une délégation avec ces mots: "au libéralisme qu'ils professent, je préfère les libertés dont nous jouissons, aux droits de l'homme, je préfère les droits des Anglais".
Madam President, Disraeli once replied to a delegation with the phrase 'to the liberalism that they profess, I prefer the liberties we enjoy, to the rights of man, the rights of Englishmen'.
Tout comme vous, j'ai rencontré de nombreux citoyens frustrés - en particulier des jeunes - incapables de voyager en Europe comme ils le voudraient, de rendre visite à leurs amis et de profiter des libertés dont nous jouissons tous.
Just like you, I have met many frustrated people - particularly young people - who are unable to travel around Europe as they would like, unable to visit their friends, unable to enjoy the freedoms that we all have.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.