Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“libertés civiles dans” in English

6 examples
Il s' agit d' une grave menace qui pèse sur les libertés civiles dans l' UE.
It is a major threat to civil liberties in EU.
Les questions les plus urgentes restent la nécessité de convaincre les États-Unis de participer à la réforme des Nations unies et de respecter les droits de l’homme et les libertés civiles dans la lutte contre le terrorisme.
The most pressing issues are still the need to convince the USA to take part in reforming the UN and to respect human rights and civil liberties in the fight against terror.
Tant que nous vivrons dans une Europe à la réputation à ce point entachée, nous devons être extrêmement prudents afin que les mesures que nous prenons pour le bien public ne finissent pas par détruire les libertés civiles dans certains de leurs aspects les plus fondamentaux en Europe.
While we live in a Europe in which such blots exist on our escutcheons we need to be extremely careful that the steps we are taking for good do not end up destroying civil liberty in some of its most fundamental aspects in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.