Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“liberté sur l'internet” in English

9 examples
Il importe que l'UE développe une stratégie à propos de la liberté sur l'internet.
It is important that the EU develop a strategy for Internet freedom.
Aucun membre de cette Assemblée n'a jamais souhaité limiter la liberté sur l'internet.
No one in this House ever wanted to restrict freedom on the Internet.
Les États-Unis ont perdu une grande partie de leur crédibilité dans la lutte pour le leadership dans la liberté sur l'internet.
The United States has lost significantly in terms of credibility in its fight for leadership in Internet freedom.
Le commerce mondial du sexe a trouvé dans l'Internet l'instrument qu'il lui fallait, la législation est en retard, également parce que beaucoup estiment qu'il ne faut pas limiter la liberté sur l'Internet.
The international sex trade has acquired an excellent tool in the Internet. Legislation lags behind because many people think the freedom of the Internet should not be restricted.
(DE) Madame la Présidente, le débat d'aujourd'hui a été dominé par la question suivante: comment parvenir à un équilibre entre la liberté sur l'internet, le libre accès, la protection du copyright et le respect des droits fondamentaux?
(DE) Madam President, I would like to say that today's debate has been dominated by the following question: how can we strike a balance between freedom on the internet, free access, copyright protection and observance of fundamental rights?
Les amendements que nous avons présentés demandent la garantie des droits civils, l'accès universel ainsi que la transparence et la liberté sur l'internet en tant qu'espace d'échange des idées et non en tant que ressource contrôlée par des responsables politiques et chefs d'entreprise.
The amendments which we tabled called for the safeguarding of civil rights, universal access and transparency and freedom on the Internet as an area in which ideas are exchanged and not as a resource controlled by politicians and businessmen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.