La liberté religieuse dans ce pays est totalement inexistante.
Religious freedom in that country is a total fiction.
Le nouvel accord entre l'Union européenne et le Viêt Nam doit prendre en compte la question de la liberté religieuse dans ce pays.
The new agreement between the European Union and Vietnam must address the issue of religious freedom in that country.
Celle-ci, dans son avis motivé, a affirmé que le Royaume-Uni devait restreindre la clause de sauvegarde de la liberté religieuse dans ses législations en matière d'emploi.
The Commission, in their reasoned opinion, argued that the UK needs to narrow the religious liberty safeguard in its employment laws.
Aux États-Unis, la commission parlementaire sur la liberté religieuse dans le monde (USCIRF) a pour fonction de conseiller le gouvernement américain pour les questions liées à la liberté religieuse.
The United States Commission on International Religious Freedom, USCIRF, performs an advisory function for the US Government on issues of religious freedom.
Il serait donc souhaitable que le Parlement européen élabore un rapport annuel sur la liberté religieuse dans le monde, qui réagisse de manière structurée à un problème essentiel à la stabilité de nombreux pays.
It would therefore be desirable to draw up a yearly European Parliament report on religious freedom in the world which responds in a structured way to a problem that is crucial to the stability of many countries.
(PL) Monsieur le Président, je crois que l'absence de référence adéquate à la liberté religieuse dans le monde dans le rapport sur les droits de l'homme peut uniquement être attribuée à la gauche, voire peut-être au rapporteur.
(PL) Mr President, I believe that the only explanation for the lack of adequate words on the subject of religious freedom in the world in the report on human rights can be the prejudices of the left, and also, perhaps, of the rapporteur.