Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“liberté pour tous” in English

5 examples
C'est pourquoi je pense que nous devons veiller à faire progresser la démocratie et la liberté pour tous.
I therefore believe that we will have to ensure that progress is made in terms of democracy and freedom for all.
L'industrialisation, l'énergie atomique et la biotechnologie n'ont pas apporté bien-être et liberté pour tous.
Industrialisation, atomic energy and biotechnology have not brought freedom and prosperity for all.
Ni le Parlement ni la commission n'ont été favorables à l'idée d'une déréglementation complète conduisant à une situation de liberté pour tous.
None of the committee or Parliament favoured complete deregulation with a free-for-all.
L'Égypte se trouve à un carrefour et j'espère simplement qu'elle choisira le chemin de la liberté pour tous ses citoyens, y compris les chrétiens coptes.
Egypt is at a crossroads, and I just hope that it chooses the path of freedom for all of its citizens, including the Coptic Christians.
La vision des pères fondateurs de l' Europe libre, au sens dialectique du terme, serait ainsi levée et le principe essentiel formulé serait à nouveau remis à l' honneur, à savoir la création de la paix dans la liberté pour tous les peuples d' Europe !
This would maintain the vision of the founding fathers of a free Europe in the dialectic sense and allow us to focus again on the crux of the matter, as formulated at the time, namely to create peace in freedom for all the nations of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.