News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“liberté des médias dans” in English
9 examplesLe premier est la liberté des médias: dans l'ensemble, il n'y a pas de pluralisme des médias.
First of all, media freedom: overall, there is a lack of media pluralism.
Nous, Européens, devons faire en sorte d'établir la liberté des médias dans tous les domaines en apportant toutes les ressources financières requises à cette fin.
We have to ensure that we, as Europeans, establish freedom of the press in all areas, with all the financial assistance that is needed to make that possible.
La principale crainte du groupe PPE, et je pense pouvoir dire que tous les groupes la partagent également, concerne la détérioration de la liberté des médias dans ce pays.
The main concern of the EPP Group, and I am happy that all factions share the same concern, is the deterioration of media freedom in that country.
Nous avions déjà parlé de l'Azerbaïdjan lors de la dernière législature, lorsque nous avions adopté trois résolutions, dont une concernant la liberté des médias dans ce pays.
We spoke about Azerbaijan in the last parliamentary term, when we adopted three resolutions, including one about freedom of the media there.
Mes collègues demandent également que la Commission mette en place, dès cette année, un cadre réglementaire européen visant à garantir la liberté des médias dans les États membres.
Similarly, my fellow Members also request that the Commission initiate, still in this year, a European regulatory framework to ensure the assertion of the freedom of the media in the Member States.
Même la Commission européenne a été incapable de déceler des violations graves de la liberté des médias dans la législation hongroise, qui, soit dit en passant, a déjà été modifiée.
Even the European Commission was unable to find any serious violations of the freedom of the media in the Hungarian law, which, incidentally, has already been amended.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
