Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“liberté de religion soit” in English

6 examples
Cependant, nous devons lutter pour que ce pays s'organise dans la tolérance, pour que la liberté de religion soit respectée.
However, we must insist that this country should be organised along tolerant lines and that religious freedom should be upheld.
En conséquence, je me réjouis que l'engagement de garantir le droit fondamental de liberté de religion soit appelé à être l'un des points à l'agenda de toute forme de contact bilatéral.
Therefore, I welcome the fact that ensuring the human right to freedom of religion will be one of the items on the agenda in every bilateral form of contact.
Il me semble que la première chose que nous devrions faire, c'est garantir que le respect de la liberté de religion soit l'une des priorités de la politique extérieure de l'Union européenne.
As I see it, the first thing we should do is to ensure that respect for religious freedom is one of the priorities of the European Union's external policy.
Les organisations non gouvernementales pourraient coopérer très utilement à un tel projet, mais il convient aussi de veiller à ce que la liberté de religion soit une réalité dans les faits là où les lois garantissent ce droit.
The cooperation of non-governmental organisations could be very useful in this project, but vigilance is also required to ensure that, where a right to religious freedom exists, it is actually implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.