Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“liberté de choix dans” in English

10 examples
Lorsque l'on parle de liberté de choix dans la zone commerçante, le choix devrait concerner également les travailleurs: le choix entre le travail et le chômage.
When we talk of freedom of choice in commerce, the choice should also take employees into consideration: a choice between work and unemployment.
C'est très bien; le Parlement européen et votre rapporteur ont déjà réclamé cette liberté de choix dans le rapport de la Commission des affaires sociales de 1995.
This is good news, and is something which the European Parliament and I myself called for in the 1995 report by the Committee on Social Affairs.
La liberté de choix dans ce domaine a fait que, dans un hôpital de la ville de Radom en Pologne, l'engagement de travailleurs était conditionné à l'acceptation de la procédure.
Freedom of choice in this matter meant that in a hospital in the town of Radom in Poland nobody was employed who did not agree to the procedure.
Ce dont les femmes ont vraiment besoin, c'est d'une véritable liberté de choix dans la vie: elles doivent avoir la certitude qu'aucune de leurs décisions ne recevra une valeur moindre.
What women really need is a genuine freedom of choice in life: They must have the certainty that none of their decisions will be given a lesser value.
par écrit. - (DE) Ce dont les femmes ont besoin, c'est d'une véritable liberté de choix dans la vie. Elles doivent avoir la certitude qu'aucune de leurs décisions ne se verra accorder une valeur moindre.
What women really need is a genuine freedom of choice in life: They must have the certainty that none of their decisions will be given a lesser value.
Tout d'abord, la Commission propose de prolonger le dispositif existant de soutien financier aux services inter modaux, tout en laissant aux États membres la liberté de choix dans l'affectation de ces aides.
First of all, the Commission proposes to prolong the existing device of financial support to inter-modal services, while leaving the member States freedom of choice in the allocation of these aids.
Les zones de développement sont en pleine expansion, il y a une plus grande liberté de choix dans leur utilisation et leur valeur - ce qui augmente fortement nos chances de cohésion et de croissance dynamique.
Areas of development are expanding, there is greater freedom of choice in their uses and value – this significantly increases our chances for dynamic growth and cohesion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.