News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“liberté d'opinion la liberté” in English
5 examplesLa liberté d'opinion, la liberté d'association et la liberté de circulation sont réprimées.
Free speech, freedom of assembly and freedom of movement are suppressed.
Permettez-moi encore de vous informer que l' UE a pris position sur la liberté d' opinion, la liberté de culte et la liberté de conscience, à l' occasion de la 57e session de la Commission des droits de l' homme de l' ONU.
I should like to report briefly that the Commission took a position on freedom of opinion, freedom of worship and freedom of belief at the 57th session of the UN Commission on Human Rights.
Dans l'exercice de la liberté d'opinion, la liberté des autres doit être respectée - dans ce cas, la liberté de ceux qui ont reçu la parole en plénière -, c'est un principe fondamental du parlementarisme et de la démocratie".
It is a core principle of parliamentarianism and democracy that, in exercising freedom of opinion, the freedom of others must also be respected - in this case the freedom of those who have been given the floor to speak in plenary.'
Dans le même temps, l’intégration requiert également le respect des règles fondamentales de notre société: la liberté d’opinion, la liberté de culte et le respect de l’État de droit démocratique, qui doit offrir aux individus la protection à laquelle ils ont droit.
At the same time, integration also requires respect and compliance with the fundamental rules of our society: freedom of opinion, freedom of religion, and respect for the democratic rule of law, which must offer individuals the protection to which they are entitled.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
