Le Zimbabwe viole les droits de l’homme de manière flagrante, tandis que la liberté d’opinion, d’association et de réunion est de plus en plus restreinte, comme l’indique le rapport.
In Zimbabwe, human rights are being flagrantly violated and freedom of expression, association and assembly are being increasingly curbed, something that the report reflects.
Lorsqu’elle a été révisée en 2003, la position commune a noté une nouvelle détérioration de la situation au Zimbabwe, où des atteintes graves aux droits de l’homme et à la liberté d’opinion, d’association et de réunion pacifique continuent de se produire.
When reviewed in 2003, the common position noted that there has been further degradation in the situation in Zimbabwe, where serious violations of human rights and of the freedom of opinion, of association and of peaceful assembly continue to occur.