La liberté d'exprimer ses opinions est donc inexistante.
Freedom to express opinions is therefore absent.
Le Premier ministre Rasmussen affirme, à très juste titre, qu’il n’est point de démocratie sans la liberté d’exprimer ses opinions.
Prime Minister Rasmussen is more than right when he claims that there is no democracy without free expression of opinion.
La liberté d'exprimer ses opinions et ses idées est une garantie de participation aux processus démocratiques, et elle rend possibles la tenue d'élections libres et équitables et la bonne gouvernance.
The free public expression of opinion and ideas is a guarantee of participation in the democratic process and makes possible free and fair elections and good governance.