Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“liberté d'expression sur internet” in English

5 examples
Il s' agit du recours fréquent à la peine de mort et de la lutte contre la liberté d' expression sur Internet.
We are talking about the frequent use of the death penalty and the opposition mounted against freedom of expression on the Internet.
- L’ordre du jour appelle le débat sur six propositions de résolution concernant la liberté d’expression sur Internet(1).
The next item is the debate on six motions for resolutions on freedom of expression on the Internet(1).
Mais le gouvernement chinois veut contrôler ces flux d'informations libres et aussi la liberté d'expression sur Internet.
But the Chinese government wants to monitor the free flow of information and the freedom of speech via the Internet.
Dans le même temps, la Commission est convaincue de la nécessité d'assurer le respect des libertés fondamentales telles que la liberté d'expression sur internet.
At the same time, the Commission is convinced that it is necessary to ensure respect for fundamental freedoms such as freedom of expression on the Internet.
Or, nous ne sommes pas tous égaux face à la liberté d’expression sur Internet, et certains États ont entrepris de censurer l’expression de citoyens, de journalistes et d’autres.
The fact is, we are not all equal when it comes to freedom of expression on the Internet, and some States have begun to ban citizens, journalists and others from expressing themselves.
Nous nous inquiétons également des tortures et des persécutions subies par les défenseurs de la démocratie, les syndicalistes et les personnes d'opinion différente. De même, les efforts visant à limiter la liberté d'expression sur Internet sont tout à fait inacceptables.
We are also anxious about the torture and persecution of democracy campaigners, trade union activists and dissidents, and the attempt to limit freedom of expression on the Internet is of course unacceptable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.