Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“libérer sur-le-champ” in English

4 examples
Nous enjoignons Cuba à libérer sur-le-champ et sans condition ces prisonniers d'opinion et à mettre fin à cette flagrante violation des droits de l'homme.
We call on Cuba to directly and unconditionally release these prisoners of conscience and to put an end to this gross violation of human rights.
Je leur conseille vivement de libérer sur-le-champ le Dr Than et Mme Aung San Suu Kyi, ainsi que tous les autres prisonniers politiques, afin que la population puisse à nouveau croire en l'avenir.
I urge them to free Dr Than and Aung San Suu Kyi, and all other political prisoners immediately and to give their people hope for the future.
Nous demandons dès lors à ces criminels de libérer sur-le-champ les citoyens de l'Union européenne ainsi que tous les otages. Nous apportons tout notre soutien à M. Solana et à tous ceux qui tentent de mettre fin à cette prise d'otages dramatique.
We therefore appeal to these criminals to release these citizens of the European Union and all the hostages immediately, and we give our full support to Mr Solana and everyone else trying to help to bring this hostage crisis to an end.
Elles doivent plutôt amorcer immédiatement un dialogue avec les mouvements d'opposition ainsi qu'avec la société civile; libérer sur le champ les prisonniers politiques, les journalistes et les défenseurs des droits de l'homme, et enfin, mettre tout de suite fin à l'état d'urgence.
Instead, they must initiate an immediate dialogue with the opposition movements and civil society; release political prisoners, journalists and human rights defenders at once; and end the state of emergency immediately.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.